АДЪТ на дизайнера

27 коментара // Mar 11th, 2010 // 03 Уеб култура

… и така успявате да спечелите клиенти на, който да направите новият уеб сайт.Но нашият герой, който е уеб дизайнер на свободна практика го очаква голяма изненада …

Ако ви харесва .. коментирайте и споделяйте.Ада на дизйнераАда на дизйнераАда на дизйнераАда на дизйнераАда на дизйнераАда на дизйнераАда на дизйнераАда на дизйнераАда на дизйнераПревод от оригиналният комикс на The OatmealПревод : Георги Ангелов


27 коментара

мнението ти е важно за мен напиши го:
  2. angeloff says :

    Не издържах и отделих време да го преведа. Супер силен е! Ще се радвам да чуя ваши УНИКАЛНИ преживявания в този ред на мисли…

    Mar 11 , 2010 , 1:13 pm
  3. PaFF says :

    Хаххаха е униклано е – за жалост си е така. Аз не знам много но ти със сигурност го знаеш :-) .

    Mar 11 , 2010 , 1:18 pm
  4. Teodora says :

    Hahahahah…Izvod:Preklon pred deistvashtite dizineri,vuorajeni sus zverskoto turpenie…;)

    Mar 11 , 2010 , 1:33 pm
  5. angeloff says :

    Аз имам изключително силен спомен от 1 клиент, които принтира проекта на сайта, извади 1 линия и ми каза: “Жоре, значи искам го това 1 см. надолу и 0.5 см наляво.”Виждайки втрещения ми поглед, ми казва: ” Не се притеснявай, аз съм дизайнер В УЕБ” (цитирам!)От тогава се базикаме с колегите, че всички сме дизайнери в уеб.

    Mar 11 , 2010 , 1:37 pm
  6. Borislav Arapchev says :

    Sad but true! тотална истина – за съжаление.Да продаваш дюнери не е толкова зле. :-)

    Mar 11 , 2010 , 1:41 pm
  7. Teodora says :

    Hahahahahah…Izvod:Preklon pred deistvashtite dizaineri,vuorujeni sus zverskoto turpenie…

    Mar 11 , 2010 , 1:42 pm
  8. Янчо says :

    Искам сега да ме чуете много внимателно! Искам моя уебсайт с ръкавица да се пипа!

    Mar 11 , 2010 , 2:37 pm
  9. Иван Савков says :

    Жоре, ти хубаво си го превел бате, ама не помислили че така ще вдъхновиш бъдещите ни клиенти да се гаврят с нас :D Няма шега, ама предполагам всеки е имал такива клиенти..няма да разправям кви случки съм имал, че като се сетя .. абе да кажем че веднъж един Кинези-терапевт щях да го транжирам на гилотината за визитки :D

    Mar 11 , 2010 , 7:30 pm
  10. angeloff says :

    @ Янчо … хахахахаахахха няма да го забравя този пич – НИКОГА.”Искам сайта да се гали в перо, да се пипа с ръкавица”"Вие не ми ги обяснявайте, аз съм дизайнер в УЕБ!”

    Mar 11 , 2010 , 1:33 pm
  11. angeloff says :

    @ Иван:А, Ванка, няма проблеми. Важното е двъхновение да има, колкото го клиентите от този вид, като видите на къде вървят нещата просто ги уволнявате и проблема е решен :) ”Има човек – има проблем. Няма човек – няма проблем!”

    Mar 11 , 2010 , 1:35 pm
  12. Dancho says :

    Според мен правите една фундаментална грешка Вие дизайнерите.Аз лично разбирам какво иска да каже автора на по-горния “комикс” и съм напълно съгласен, че това е реално, но когато аз отида при архитект и му кажа, че искам къща по този начин, той е длъжен да я направи точно както искам.Не Ви ли се е случвало да отидете на фризьор и да не знаете какво искате?На мене ми се е случвало и ми се случва доста често….е до сега само една фризьорка ме е спечелила, защото има подход.Правил съм 3 уебсайта за различен бранш, до сега дизайнер не ме е спечелил…сигурен не съм отишъл при правилния човек.Пояснявам отново, че не умаловажавам по-горе написаното.Поросто се опитвам да Ви обесня, че трябва да погледнете и от страната на клиента и така да се обеснят нещата преди да се започне работа, че после да няма проблеми и всички да са наясно ;) .Също така смятам, че двамата Ентелегентни човека винаги могат да се разберат.Евала за статията горе, много ме разсмя ;) Поздрави на всички и успехи!

    Mar 11 , 2010 , 7:19 pm
  13. Dancho says :

    И недейте да говорите, че да продаваш дюнери е по-добре.Просто отидете и го направете и тогава коментирайте ;) .Всяка работа е така, всеки бизнес е така.Няма бизнес, който да няма проблеми от подобен род.Просто е важно да си професионалист и да ги сведеШ до минимум ;) Поздрави отново

    Mar 11 , 2010 , 7:21 pm
  14. angeloff says :

    Така е! Професионалиста винаги може да преведе клиента по правилния път. Ако не се разберете – не работите :)

    Mar 11 , 2010 , 8:08 pm
  15. Dancho says :

    Ценя страшно много хората, които употребяват думата Професионалист.Евала Джорджи ;) .Всички трябва да се стремим да бъдем професионалисти в това, което правим :)

    Mar 11 , 2010 , 8:51 pm
  16. angeloff says :

    Така е, Данчо.Трябва да сме професионалисти и да го доказваме с работата си всеки едни ден :)

    Mar 11 , 2010 , 12:50 pm
  17. Мартин says :

    Ужас, преди време като го четох се съсипах от смях, после си спомних че е жестоката реалност.Имаме един манталитет на клиентите тук… Преди време правихме сайт на една фирма която правят кранове. При разговора с клиента относно визуалното оформление и изисквания аз зададох въпроса: “Какво точно предлага вашата фирма?” Отговорът беше: “Всякакви кранове. Няма кран дето да не го правим.”Незнам като ви кажат кран на вас какво си мислите, но се оказа че аз се сещам за онези височките, които се издигат наравно със сградите.Спретнах едно тематично дизайнче и го изпратихме на клиента. Той се обади разярен – щели сме да му спрем сърцето, лъжели сме клиентите за бизнеса му… след няколко минути обяснения как му подкопаваме бизнеса се оказа че човека се занимавал с подемнки кранове, а аз съм бил сложил кулокран на картинката – Ужас! Не ме е срам.Малко недоуточняване от страна на клиента доведе до нещо глупаво, но после забелязах тенденция българските бизнесмени да казват, че правят всичко винаги при всякакви условия – стига да не се налага да се прави наистина…

    Mar 11 , 2010 , 9:21 am
  18. Nyte says :

    За съжаление всеки, който е (бил) част от web dev индустрията се е сблъсквал с такива клиенти по един или друг начин :D И това не са само в BG! Един сайт с много (забавни) клиентски случки: http://clientsfromhell.net/ Еnjoy! ;)

    Mar 11 , 2010 , 4:23 pm
  19. angeloff says :

    hahahahahha ClientsFromHell.com е супер силен сайт. Мога да прекавам целият си следобед там, стига да имам време.

    Mar 11 , 2010 , 1:45 pm
  20. Ivo Ivanov says :

    Много добро :D Върна ми спомените за няколко проекта от които ми поделяха косите.. само comic sans не са ми искали от изреденото в комикса :D

    Mar 11 , 2010 , 8:21 pm
  21. angeloff says :

    То защото в България много много не се ползва и за това хората не знаят да си го искат.

    Mar 11 , 2010 , 9:25 am
  22. Tsanko says :

    Ето защо не рабтя с клиенти и не се вслушвам в непрофесионални съвети от “дизайнери” и “хора, които имат око за тези работи” :)

    Mar 11 , 2010 , 4:41 pm
  23. Alex says :

    Добре наистина, всеки харесва котенца :D :D

    Mar 11 , 2010 , 4:43 pm
  24. angeloff says :

    хахахахахахах уникално е, чел съм го 100 пъти и пак се смея.
    “Искам дизайна да ИЗКАЧА”

    Mar 11 , 2010 , 5:59 pm
  25. Gabceto says :

    Привет на всички:). Не се въздържах и реших да пусна две много кулутуви реплики от работата ми с клиенти.
    1: ” Уеб сайта ми е страхотен, а сега можете ли да ми го разпечатате на принтера и да ми го пуснете като джпег на пощата за да си го разпращам на клиентите?!?”
    И…
    2: ” Аз си представям даизайна във ВЕБ 2000 Уиндоус..нали се сещате”…
    Мисля че е достатъчно!
    Поздравления за комикса :)

    Mar 11 , 2010 , 11:57 am
  26. angeloff says :

    Хаххахаххаах ще се съберат култови реплики за още една статия :)

    Mar 11 , 2010 , 1:42 pm
  27. Gudarovski says :

    Това ми се струва, че няма дизайнер, който да не се е сблъсквал с подобно нещо десетки пъти :) Има решение, просто слагаш дизайна, който ти харесва и даваш линк към сайта :)

    Поздрави

    Mar 11 , 2010 , 12:00 pm
  28. angeloff says :

    Е, за да може да си позволиш този лукс трябва да си се пообиграл доста :) По-зелените скачат на всичко, което клиента иска :)

    Mar 11 , 2010 , 9:03 pm